surprise check meaning in Chinese
突击检查
突袭核对
Examples
- Does the inspection system comprise both scheduled and surprise checks
巡查制度是否包括按时及突击巡查？ - " after these incidents , afcd staff issued directions under the dangerous dogs regulation to the owner to keep both of her dogs within her premises . if the owner wished to take her dogs outside to a public place , she was directed to hold them on a leash and fit them with muzzles . " our staff have visited the owner s residence eight times for surprise checks for compliance starting last summer
发言人说：上述事件发生后，渔护署职员根据《危险狗只规例》 ，向有关的狗主发出指示，令她采取措施以防止其狗只走出屋外，如她欲带同该两只狗到公众地方，必须以狗带牵引它们，并替它们稳妥地戴上口套。 - Td will conduct surprise checks on the operation of cross - boundary coaches at their pick - updrop - off points . if non - compliance is found , td will issue warning letters to the operators concerned , reminding them to follow the approved routes , frequencies and pick - updrop - off points in operating their services
（乙）运输署会在有关站点突击调查过境巴士的运作情况，如发现违规情况，会发警告信予有关营办商，提醒营办商必须依照该署所批准的路线、班次及站点提供服务。